最新消息:
和风工具:
| 日币汇率 | 在线翻译 | 日本天气 | 中国天气 | 万年历 | 快递查询 | 邮编查询 | 车辆违规 | 中国列车时刻表 |

邮件收发方面的日语词汇

2006-05-15 来源:和风论坛 【 评论:1 收藏
メールメッセージ      邮件     


ニュースメッセージ      新闻邮件      /}{a%69%此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com o_6JzA)b


インスタントメッセージ      即时邮件     
BtW/VBs`此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com QCdXa!?f
フォルダ      文件夹     


連絡先      联系人      "uGM#'3此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com _0GVD;8+

添付ファイルの保存      保存附件  

ひな形として保存      另存为信纸   /~LME7z此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com ;&?F%-wq

最適化      压缩

すべてのファイルを最適化する      压缩所有的文件夹     j1fu;!X此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com C%K&cX;x

インポート      导入     

qL5M9kOX此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com y-mX?D@
エクスポート      导出     


ユーザーの切り替え      切换标识      Eqz/Ztcx此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com |?D{v:2)


ユーザー      标识     
F?sbyV[Y此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com KX/.KPe2
終了してログオフする      退出并注销标识     


アドレス帳      通讯簿      tu!'4p8此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com H{03|?}]


ほかのアドレス帳      其他通讯簿     
oTD=Ld[此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com qGF)KgzI
メッセージ      邮件     


メールアカウントの設定      邮件帐户设置      7=|Bb1bd此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com h|powiV

ニュースアカウントの設定      新闻帐户设置     

,.j9t7Oi此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com ,ZPG@C#$
ユーザーの追加      添加新标识     


ユーザーの管理      管理标识      N)l!#u /此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com |BEpfV/s


このフォルダにあるメッセージ      此文件夹中的邮件     
=,#Z0-7w此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com :2O))B #

次を検索      查找下一个     

人      个人      Y9O$9~2此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com $+m4HhVT


メッセージ内のテキスト      此邮件内的正文     
BN1@?HsH此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com =-A/efqF

フォルダへ移動      移动到文件夹     

Xm'LCJ83此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com 8*|=qX
フォルダにコピー      复制到文件夹     

[削除済みアイテム]フォルダを空にする      清空“已删除邮件”文件夹     
=42IC&C?此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com 2L'Z6MV,

開封済みにする      标记为“已读”     

LeR7@;2k此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com qi:(J7 !
未開封にする      标记为“未读”     

会話を開封済みにする      将对话标记为“已读”     
)?'v;)fX此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com |/bH[Y/7


すべてを開封済みにする      全部标记为“已读”     
3!rF2P f此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com U^?YhT"n

現在のビュー      当前视图     

jmqg&O~6此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com Z60Zs)[f
前のメッセージ      上一封邮件     

     
フォルダへ移動      转到文件夹      na%zw(b&此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com -w7M{6y

開く      展开     

閉じる      折叠      ?_N}f:*8此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com ,aS1 ||Y

停止      停止     

最新の情報に更新      刷新      =e,qQ%8j此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com YT#e";dT


すべてのメッセージを表示      显示所有文件     
hu V9H*]此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com SPi+!41o
開封済みのメッセージを表示しない      隐藏已读邮件     


開封または無視したメッセージを表示しない      隐藏已读或忽略的邮件      `-(,Ebr此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com yUdB|eCL


現在のビューの編集      自定义当前视图     
%OESa{~G此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com mcsIuo:J

ビューの定義      定义视图     

wywk@*?此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com -z8BkRvi
会話別にメッセージをまとめる      按对话分组邮件     


重要度      优先级      6M^u}qfU此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com {:r+^o7I

添付      附件     

フラグ      标记      #)[oV21-此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com 5cafNd=J

送信者      发件人     

=olZ,,B'此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com }5d2:2(l
件名      主题     

受信日時      接受时间     
"]26`_7A此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com 2p}N$9XO
昇順      升序     


降順      降序      5Umc0jr}此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com sTKkzmS


次のメッセージ      下一封邮件     
uU]!]O1y此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com "A-[O3gw

次の未開封メッセージ      下一封未读邮件     

"_c0(m66此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com ]7%J0%F]
次の未開封会話      下一封未读对话     


次の未開封フォルダ      下一封未读文件夹      q}1Odu此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com f62+nQjd


送受信      发送和接受     
c-L"s4Nt此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com =?S]HUs,

すべて同期      全部同步     

7Q0d5=a4此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com ?O* 2au
送信者をアドレス帳に追加する      将发送人添加到通讯簿     

メッセージルール      邮件规则     
8)7S~Yv此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com niv3UH4
自分のオンライン状態      我的联机状态     

アカウント      帐户     
fU8[n97x此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com j,w8'8LJ

オプション      选项     

a5[p'-Y=此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com 4X,-V`H6
すべて受信      接受全部邮件     

すべて送信      发送全部邮件     
*}3v=Ya 此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com *-Wt"a*C
禁止された送信者の一覧      阻止发件人名单     


ログオン      登录     o mN_M%此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com Nk7KJ;Qq

ログオフ      注销     

インスタントメッセージの送信      发送即时消息      Ai"V^?L此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com ?R+tpO]_


新規のオンライン連絡先      添加联机联系人     
0m:/jV53此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com B5.3;No
メッセージ      邮件     

メッセージの作成      新邮件     
LyfYsF1=此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com G;T8S`$@



5/Gtzpqe此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com ^='4p^?2
ひな形      信纸     


KM= }s7O此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com CHp!*6?E


送信者へ返信      答复发件人     
.uH}}OA[此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com Tn^@F$y



?Eik{c0'此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com 3y!-T/Nn
全員へ返信      全部答复     


{?KuQeu此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com ??HMeR]$


転送      转发     
%a({lx~#此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com wn%]sMQ[



M'=ax}R此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com }Fw_~!*R
転送添付ファイルとして転送      作为附件转发     


`B;NRQ`C此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com O'}Q&.Hk


メッセージルールを作成      从邮件创建规则     
2?eQ@b)T此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com Oq95*uKE


発信者を禁止する      阻止发件人     
0FCE,M6'此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com |djj,43@

メッセージのフラグ      标记邮件     

[U6*tq)z此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com u`P/+,`
会話をマークする      跟踪对话     


会話を無視する      忽略对华      Sn?aYn`.此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com =eJF']r9



x/[(=C}d此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com /sZN hi7

まとめてデコード      组合并解码     

jZ.@{R~Z此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com P*FvKEV



ひな形の選択      选择信纸      )-uIW:dq此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com =JX0hgf6



ujqC1[0J此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com XsGkXk6

ひな形を使用しない      无信纸     

.O".gT@C此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com @EK6E+VX



説明ファイル      自述文件      t?Hj:'6^此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com T cS/2&;



'5$8k3p9此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com 6d1avr;?

全般      常规     

g6tV8x05此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com DQt_Y,5d



読み取り      阅读      t?yeb64S此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com GlO:~tJ



OR3e*,~1此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com (Fx/xI8Q

確認メッセージ      回执     

VmbVNL1此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com ^N:aSMAy



送信      发信      *2G8oe`Q此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com a_q$++/b



+_@k.GX2此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com 0y7`Abk

作成      撰写     

Y6N0Ia55此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com -=]=10z6



署名      签名      TuqEaUXX此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com Vhs2`Xw"



|^IKw"_=此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com M==x,ZY/

スペルチェック      拼写检查     

qO7B)(LB此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com q{}PU4 ]



セキュリティ      安全      3J9*8f}h此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com acry{G,L



"MPcE~4P此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com S|2?3}

接続      连接     

?Z|-No/X此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com iL:=]YS-



メンテナンス      维护      'o^IT9p!此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com !Nn8zWn



=.TUX;5l此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com eYW%4.n1

受信トレイ      收件箱     

!U_RXw@w此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com wmTcK?Se



プレビュー      显示邮件      1&@U,/D此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com V*g1_(}Z


一度に取得するヘッダーの数      每次获取-个邮件标头     
n_TPzc1此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com aP/QpJ,p

テキスト形式      纯文本     

xB?OGA}?此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com :lb}EG
名刺      名片     

セキュリティゾーン      安全区域     
O.?p;@{o此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com ?W]c(zX?
暗号化      加密     


デジタル署名      数字签名      S"R#,y__此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com r8dV0'vX


メッセージのクリーンアップ      清除邮件     
$ {&{+'q此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com q" :5my2

メールアカウント      邮件帐户     

"&Yzfv5C此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com ?uPn7,a-
ユーザー情報      用户信息     


サーバー      服务器      M6M_N9'6此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com 8q646%.H


アカウント      帐户名     
ENU546_K此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com ^v1K1V@%
パスワード      密码     


アルゴリズム      算法      jprvl{ 此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com R$@R*`7#


受信メール(POP)      接受邮件     
:DtU{|w此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com r;eK CsB
送信メール(SMTP)      发送邮件     

メールの作成      创建邮件     
{n+~2bc.此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com `[?4s`4"
ローカルフォルダ      本地文件夹     


受信トレイ      收件箱      hJ(xk#.f此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com z$.ocU:#


送信トレイ      发件箱     
!09cA}?`此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com bV1;O#%E

送信済みアイテム      已发送邮件     

g~_?uP4z此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com w1JW9*U(
削除済みアイテム      已删除邮件     

下書き      草稿     
zv:lE[oV此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com Xuxe kj,
すべてのヘッダー      所有邮件标头     

ステータスバー      状态栏     
Zv**r@.R此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com gbZdd$dP
ソースの編集      编辑源文件     

標準のボタン      标准按钮     
g 09=^3o此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com BXRSEvC6

書式バー      格式栏     

A2J:dU|N此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com KW_4#Bg=
カスタマイズ      自定义     


添付ファイル      文件附件      HNy+(%KM此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com !_ f]Fpe


ファイルからテキスト      文件中的文本     
|r]mJ-^m此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com #pW(5#^N

画像      图片     

}@V@hoVO此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com S*C=j91X
水平線      横线     


名刺ファイル      我的名片      Kved#*4Q此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com OMDA=)I#


署名      签名     
FV(y=~Vu此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com yyY6kQEo


ハイパーリンク      超级链接     
o?`QJ^Y此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com oN$}7R'|

スタイル      样式     

d0MvcPJ^此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com 3,dT_,NJ

フォント      字体     

&*O_s/|%此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com $sX}%@Z8

段落      段落     

u.g8G2l此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com Acb7H,KH

インデントを増やす      增大缩进     

1:3b(7.u此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com ,!AhQ!y
インデントを減らす      减少缩进     


zPt}/an?此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com C^T=%O=k
背景      背景     


エンコード      编码      0nj)2d4(此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com (i=*?'=~


リッチテキスト(HTML)      多信息文本     
s6u&2@?4此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com 9};gU7!R


テキスト形式      纯文本     
#f6t0T-`此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com x:N6i KG


ひな形を適用      应用信纸     
`@kT*BbN此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com $`uVzCZ]

メッセージに画像を添付      用邮件一起发送图片     

j"U$!i{此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com /Rf(?N4
開封確認メッセージの要求      请求阅读回执     


AnTEviz+此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com bgDh3r'+
受信者の選択      选择收件人     


EchWgB]|此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com 4HJZ;ED
セキュリティで保護された確認メッセージの要求      请求安全收条     


w`2ZUS&-此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com 42f??fH~
重要度      设置优先级     


高      高      ugpNA?3`此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com a%7sA%0y


通常      普通     
@vc3)b&S此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com Z!}8@}]5

低      低     

Microsoft Webページ      Microsoft网站      8/kjn_]g此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com !&wO=Nor



製品ニュース      产品信息      ]P(1Q4z=此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com t4'W5Yfp



よく寄せられる質問      常见问题      O{[I0C{3此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com 5KLO+=B/



オンラインサポート      联机支持      nNBRl+aJ此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com "k%9}Xco


フィードバックの送信      发送反馈     
Z+?LFL-#此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com =4ttmMho

べストWeb      最佳网页     

spO7|E=|此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com %fx?Z|S1
Webの検索      搜索Web     


宛先      收件人      Y_usOx37此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com 9A0D##t


CC      抄送     
lVQA $mr此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com {%^j+c8x

BCC      密件抄送     

LWA_Mi-n此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com )rAhn}2=
件名      主题     

書式つき      已编排格式     
Y`Fnw'1,此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com eh9XOoq#

アドレス      地址     

4s`n?}{j此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com mgE8-:5*
見出し      标题     


番号付きリスト      带编号的列表      ;./_cMIj此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com Cogjh??R


記号付きリスト      带项目符号的列表     
oStA$V]*此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com F ?-@|,;

ディレクトリリスト      目录列表     

p mtC8Uk此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com u:)@u2_D
メニューリスト      菜单列表     


定義      定义      ?W{9^R2n此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com r]*EF!wo


用語      术语定义     
96?NvFU1此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com ;)@;uIt[

サインイン      登录  
Tags:
评论总数: 1[ 查看全部 ] 网友评论
| 黄金链