服装辅料用语

2006-05-15 来源:和风论坛  【 评论:0 收藏
ボタン      button      钮扣
くるみボタン      wraped button      包钮
金属ボタン      medal button      金属纽扣
貝ボタン      shell button      贝壳钮扣 *;=K?$#此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com gp]caGr
スナップ      snap      子母扣
スペアボタン      spare button      备钮
力ボタン back button   力钮
スプリングホック      spring hook      风际扣 *:fi:3/R此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com *wa,I+9T
ゴム/シャーリングゴム      erastic     
伸び止めテープ      stay tape      松紧肩带
レース      lace     
ブレード      braid      花边 GW Gv$K^此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com t(BUO~HZ
グログランテープ            罗缎带
オーガンジテープ      organza tape      透明硬纱
鎖      chain rope      锁链带
裏地      lining      8.DSBS&L此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com JgYtssH:
芯地      inderfacing/interining     
アンダードレス      under dress      衬裙
ファスナー      fastener     
コンシールファスナー            隐形拉链 JHaAL, A此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com 5Bwe@??Y
スライダー(引き手)      slider      拉链头
ツーウェイジッパー  two way zipper  双头拉链
パールビーズ      pearl beads      珍珠
ビーズ      beads      珠子 Mc-o63=a此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com {vUni~)3
スパンコール      spangle      珠片
コサージュ      corsage      胸花
かん            搭扣
バックル      buckle      腰带扣 FkUsxU4-此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com w+r8K1rx
ラベル      label      标签
洗濯ネーム      wash care label      洗标
インガード            洗标,注意标
安全ピン            别针 th+2%l-此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com {B|d@%xg
下げ札            吊牌
ネーム      name label      商标
サイズラベル      size label      尺标
レザー      leather      皮革 pNZh#nv{此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com zh3Ez&?o
ファー      fell      毛皮
Tags:  
评论总数: 0[ 查看全部 ] 网友评论
和风日语banner