【第三只眼睛看日本】

我要说的不是真的阿姨撒籽
因为阿姨撒籽跟日语学习没关系，是农业问题。
我要说的是あいさつ  
因为输入法切换比较麻烦，作者又比较懒，所以大家明白就可以了。

记得有人曾经跟我说，自己日语很差，只会阿姨撒籽
我说，如果你真的会阿姨撒籽了，那说明你日语已经很强了。
原因有2个，
第一个，大家都知道，有很多敬语都是用在阿姨撒籽的时候的
对敬语的恐惧，是学习日语的同仁们共同的心病。
因为我们要区分什么场合，什么对象，用到哪一种程度。
暂且不要求日本人对我们的精神摧残做出补偿。
让我再来说说第二个难点，就是什么时候用。

据我的观察，几乎碰面就用。
我在机场入境的时候，2个空姐离我100步远，
朝我一微笑，一句撕蜜马赛，我被蜜的心里直痒痒
我左顾右盼，没其他人，我心如小鹿
屁颠屁颠的就走过去了，以为他们有什么话跟我说，
1米，半米，然后。。。和我擦肩而过。。。。。。

我在公司里遇见一个公司的，不是一个公司的人，
几乎所有人都会在碰到我的时候，说一句おつまれさまです，包括电话里。  
甚至跟很熟的人打电话，也会说，“您辛苦了，我抽你丫的，小子”。。。。。。
饭店吃完饭比较随便一点，可以说ご馳走さま，也可以不说。
还有别人要开始说话的时候，要开始做事的时候。
或者别人说完话，做完事的时候。即使那根你完全没有关系，
最好也别忘了说よろしくお願いします和お疲れ様でした或者ありがとうございました
所以我得出一个结论，日本到处都是阿姨撒籽，
认识的要撒，不认识的人之间，也要撒。
甚至离开100步，就要撒
最好你先撒，别让别人先撒，否则显得你不太注意礼节。
所以大家到日本，记得随时准备阿姨撒籽，
先不管用不用敬语，全都敬体就可以了。

【第三只眼睛看日本】系列文章版权归 protossette 和 和风日语网 所有，未经允许，请勿转载