各种假定形句子的比较表
用言连用形＋たら
用言假定形＋ば
用言终止形＋と
用言终止形＋なら
○表示可以互换；×表示不能互换。
|
|
ば
|
たら
|
と
|
なら
|
|
|
１仮定
|
后项是意志主张。あなたが行けば僕は安心だ
|
○
|
×
|
○
|
|
|
２確定
|
前项已定，后项同上。ここまで送ってくれれば，もう安心だ
|
○
|
○
|
×
|
|
|
３既定
|
×
|
后项过去时。沢山食べたら太った
|
×
|
×
|
用太る同１
|
|
４先后动作
|
×
|
×
|
前项是条件的连续动作。食事を済ませると学校に向かった。
|
×
|
|
|
５请求命令
|
×
|
后项是命令请求。風邪を引いたら薬を飲みなさい
|
×
|
×
|
|
|
６意志
|
×
|
后项是意志。大阪に行ったら、すぐ電話をかけよう
|
×
|
×
|
|
|
７后项是劝解
|
ご飯を食べなければお腹がすくよ
|
○
|
○
|
×
|
|
|
８恒定
|
○
|
○
|
一……就。春になると花が咲く
|
×
|
|
|
９并列
|
×
|
○
|
良く見ると自分のものではない
|
×
|
|
