文章の構成を中心に考える
第一課 解説 *o"?I'$此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com C7^TFG=^
例題1
茨城県の北部、福島県との県境に近い里美村で農業を営むIさんは、奥さんと二人暮ぐらし。小型犬のダックスフント「クロちゃん」を2年前に飼い始めました。
それまで犬や猫を一度も飼ったことのなかったIさんですが、この年、胃がんの手術を受けたのをきっかけに、次男のYさんが「運動不足の解消になれば」とプレゼントしてくれました。 O1?e+]xY此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com 7Em[?Q4
それ以来、朝は4時半から30分間、夕方は午後6時から1時間、家の周りを散歩するのがIさんの日課。それ以外の時間でも、犬を風呂場で洗った り、えさをやったりと、まめに犬の世話をしています。「犬がこんなにかわいいものだとは知らなかった。規則正しい生活をするのにも役立っています。」とに こやかに語るIさんを見て、Yさんも「おやじは病気になる前より元気になった」と驚いています。
Iさんは「犬のお陰で元気になれた」と話していますが、本当に犬や猫などのペットを飼うことがお年寄りの心や体により影響を与えるのでしょうか。
独立行政法人「産業技術総合研究所」客員研究員の斉藤具子さんは1999年に里美村に住む65歳以上の高齢者400人を対象に、「電話をかけら れるか」「一人で買い物に行けるか」など7項目の自立した日常生活を送るための能力(IADL)とペット飼育の関係を調査しました。
この結果、「ペット飼育経験のある人は、ない人に比べてIADLに障害を持つ割合が低い」という傾向が出ました。ただ、この調査だけからは、 ペットを飼育しているから元気なのか、元気だから飼っているのかがはっきりしませんでした。そこで、斉藤さんは昨年、同じ高齢者を対象に追跡調査を行いま した。 A[q}jlyP此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com W2T54p{
追跡調査の対象なったのは男性97人、女性128人の計225人で平均年齢は76.4歳。このうち現在ペットを飼っている人は96人でした。こ の人たちがIADLを保っているか、向上しているかを調べてみると、家にペットがいるだけでは、飼育していない人とさほど違いは見られませんでした。
しかし、「えさをやっている」「なでている」というペットとの接触を持っている人は、ペットを飼育していない人に比べて自立した生活を送っている割合が高く、「ペットが好きだ」「ペットによく話しかける」などペットに愛着を持っている人にも同様の傾向が認められました。
調査にあった斉藤さんは「触れ合ったり愛情を注いだりしてこそ、動物を飼う効用が生まれるようです。動物好きのお年寄りは、遠慮しないで積極的にペットとか変わったほうがいいですね」と分析しています。 `/X'GS`g此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com E|l=(Q1[
(「ゆうゆうエージ」2004年2月29日付読売新聞朝刊による)
問い1 産業技術総合研究所の斉藤さんはどんな調査を行ったか。 MkU! t+?此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com _E[xxF7
1、お年寄りが「電話がけられるか」「一人で買い物に行けるか」など、自立して日常生活を送っているかどうかを調査した
2、お年寄りが自立して元気なことと犬や猫などのペットを飼っていることに関係があるのかどうかについての調査をした
3、お年寄りが家でペットを飼うとき、「えさをやっている」「なでている」など、どのように接触しているのかを調査した
4、お年寄りがペットを飼うとき、家にペットがいるだけで飼育していないのか、愛着を持っているのかというかかわり方を調査した fQflVn=9此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com Gw^Ddt"~
問い2 ペットとどのようにかかわれば、高齢者の自立に役立つか。
1、朝と夕方の決まった時間にペットと一緒に家の周りを散歩する
2、家族と同じようにペットに話しかけたり、食事の世話をしたりする L?,H*A1S此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com Rw`N{Ra
3、負担になるので、家族が世話をし、いっしょに暮らすだけにする
4、ペットの病気がお年寄りの健康に影響を与えるのでできるだけ近づかない
パターン1 _7guZLl/此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com =6En5ge
解説文では、まず、何についての解説であるかが最初に提示されることが多い。次の解説部分に、読者が知らない新情報が調査の結果や研究の成果として出される。さいごに、全体の求めがある。パターンは次のようになる。
主題提示-解説-もとめ
① まず主題が何かをつかむ
② 調査の結果は新情報として解説部分に現れる ?7W3'1++此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com L#'myua)
③ 解説(調査の結果)そのものより、もとめに注目する
<解き方>
本文の主題は何か。第一段落~三段落は実際に犬を飼い始めて元気になった人の実例。その最後にある「犬や猫などのペットを飼うことがお年寄りの 心や体によい影響を与えるのでしょうか」という問いかかけが全体の主題である。第四段落~七段落はそれ(主題)を裏付けるための2つの調査の結果が新情報 として提示されている。第八段落は調査に対する分析のコメントで全体のまとめとなっている。 LA]BRO0H此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com 'yZg@o
問い1 第四段落で行われた調査がどのようなものだったのかを聞いている。これは、主題を受けた調査であり、第三段落最後の「ペットを飼うこと がお年寄りの心や体によい影響を与える」かどうかについてのものだとわかる。また第四段落最後にも「自立した日常生活をおくるための能力とペット飼育の関 係を調査」とあるので、そのどちらにも触れているのが正解となる。3と4は追跡調査の内容だが、「IADLを保っているか」などとの関連で調べていて、飼 い方そのものの調査ではないので×。IADLが第四段落で「自立した日常生活を送るための能力」と述べられていたことに気づく。答えは2。
問い2 「高齢者の自立」との関係を聞いている。第1回調査の結果(第五段落)では、自立との関係があいまいだった。第2回調査の結果(第六段 落)では「ペットがいるだけでは……さほど違いは見られ」なかったとあるが、第七段落で、「接触を持っている人」「愛着を持っている人」に「自立した生活 を送っている割合が高い」とあり、それを第八段落のもとめが裏付けている。1は散歩するだけ、3は家にいるだけ、4はまったく近づかないという反対の意 味。2は接触も愛着もある。答えは2。
例題2 &SwCyFy'此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com 0x,=83dv
大阪府北部、京都との府境に当たる枚方市。住宅街にある市立山之上小の児童らが六月末、土のグラウンドに芝生を張った。
「ごわごわして気持ちいい」「早く育ってほしい。上で寝ころびたい」六年生127人が、根が付く秋を楽しみに、縦30センチ、横40センチの苗を一枚一枚、約1,000平方メートルにわたって敷き詰めた。
美観やスポーツ環境整備もあるが、大きな目的はヒートアイランド対策だ。日中、ビルや道路が直射日光で熱せられ、夜になってもコンクリートやアスファールトに蓄えられた熱で、都市の温度が下がらない現象への対応策である。
府は、七つの幼稚園・小学校で計3,000平方メートルの芝生作りのモデル事業を始めた。宅地開発などで緑が失われる速度に比べると、「焼け石 に水」だが、「子供たち自身が芝を張る作業を通じて、植物の持つ大きな力を実感してもらえたら」とブランテイアで手伝う市内のUさん。 -oF4=vH&此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com f Mor7m?
校庭の芝生は、東京・杉並区や横浜、神戸、兵庫・明石市などでも進む。市民の立場から取り組むNPO法人「芝生スピリット」(神戸市)代表理事の遠藤隆幸さんは「子供がのびのび遊べ、地域の人々の憩い空間にと始めたが、都市の温度上昇抑制も活動の柱」と話す。
夏、日なたの土やアスファルトは50度を越えるが、芝生なら30度台にとどまる。冬は地表からの放熱を抑え、冷え込みを和らげる効果もある。千 葉大教授の浅野義人さん(緑地植物学)は「都市に森を造るのが一番いいが、土地利用を考えると難しい。そこで、グラウンドや駐車場の芝生化が現実的ではな いか」と話す。
環境省などによると、20世紀、世界の気温は平均0.6度上がった。東京、大阪などでは2-3度も上昇した。熱帯夜(1日の最低気温が25度以上)も増えている。
国は3月、ヒートアイランド大綱を発表、対策に乗り出した。「古来、森が暑さから私たちを守ってくれていた証拠」と大阪府立大農学生命科学研究教授の増田昇さん。「工業化、都市化の末、今になって森のありがたみが分かる」と話す。 a3*v_~[F此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com h1$1Jt['
大阪は、熱帯夜が東京の1.3倍の47日間(2000年)もある「日本で一番暑い都市」。水辺を陸地に変えてきた街の歴史から、みどりが少ないことも一因だ。
埋め立て地を森にする動きが出てきた。大阪湾に突き出た産業廃棄物処分場「堺第七一三区」(280へクタール)。このうち100へクタールを「共生の森」と名づけ百年かけて緑化する計画だ。「産廃は20世紀の負の遺産。これを都市環境にプラスの森にして22世紀に残そう」と増田さん。
環境省の試算では、緑で覆われる面積比を示す「緑被率」を10%高めれば、都市の気温は0.5-1度低くなる。森は暑い都市を冷やす「事前のクーラー」でもある。
問い1 小学生たちが「土のグラウ
Tags:日语一级阅读
评论总数: 0 条 [ 查看全部 ] 网友评论








