第２課 論説
例題１
専門家になる、はっきりとした目標があるというのはとても大切なことだ思います。ただ、それだけに向かって細い道をひた走るような生き方は、豊かな仕事を生きないのではないか。 tnah~^eX此资料来源于：和:风:日:语 http://www.jpwind.com :d7!5(Ms
たとえば演劇や舞台美術、あるいは絵画やデザイン、建築などの仕事は、どれだけ多くのものを見、感じてきたかという体験があとで大きく生きてき ます。私は子猫のように好奇心が強くて、今、目の前にあるこの観葉植物の葉の付き方とか、窓から見える空の変化、電線にとまる何種類もの小鳥たち、果ては ゴミ箱や路上に落ちているものまで興味があるんです。ありとあらゆるものの中に表現のヒントが隠れているからです。
電車に乗っていると人々の体の傾きや重心の位置、顔の形、服の色や素材、表情など面白くてたまらないですね。書を見ても建築物を見ても、ああす ばらしいなと感じると体の中に蓄えられていきます。本当に自然界は新鮮なものに満ち溢れている。自分はその中の、ほんのわずかなことしかしらないのだと 思ってあなたも、もっともっと目を見開いてほしいと思います。
そして感じたものを自分の手で表現する訓練をきちんと積まなければならない。絵が描けることが基本だと私は思いますが、それはデッサンが緻密だ とか、うまいとか言うのではなく、何をやりたいのかがはっきりと伝えられる力。自分の仕事のハートをここにこめたと理解させる力量ですね。コンピューター の平面を立ち上げて、たしかに表現出来ますが、それなら徹底してやらないと面白いものは出来ないかもしれません。それで表現したつもりになってはだめで す。
芸術や演劇に限らず、どのような仕事も人が人とどう通い合うが、それが原点だと思います。でも、今の日本はその「心」を学ぶ場げ少なすぎる。舞台美術を学ぶ学校も、しっかりと演劇を教えるシステムもないのが現状ですね。 kC+NJ`Ge此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com /U%xG.:x
問い１ 「もっともっと目を見開いてほしいと思います。」とあるが、筆者が言っているのは具体的にどうすることか。
１、専門家になるというはっきりとした目標を持って努力すること /!k&s:n3此资料来源于：和 风 日 语 http://www.jpwind.com QP'`Vlk?
２、多くのものを見、ああすばらしいなと感じる体験をすること
３、電車に乗ったら、人々の体の傾きや重心の位置などをよく監査すること
４、自分は自然界の中のわずかなことしかしらないのだと認めること
i`O9Mz"此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com @S?9c$"&
問い２ 筆者がこの文章で、最も言いたいことは何か。
１、専門家になる、はっきりとした目標があるというのはとても大切なことだ
２、コンピューターで面白い物を作っても、表現したつもりになってはだめだ
３、どのような仕事でも人が人とどう通い合うかというのはとても大切なことだ =Yjh9k2此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com `jclu}.
４、日本には、「心」を学ぶ場が少ないので、学校でしっかり教えたほうがよい
パターン１
論説の問題提起―説明―主張のパターンに当てはめて考えて見る。 'R(s{_Ac此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com EuLr?^W
問題提起とは、これから話すことが何であるかを質問の形にしたもの。問題提起の答えになるのが主張である。論説では、筆者の意見・主張を探すことが大切になる。説明は問題提起から主張にたどりつくための具体的な例、考え、理由などが述べられたもの。
① まず問題提起の部分から何について話しているのかをつかむ。
② 次に主張をさがす。筆者の意見・主張を見つけるには、主張部分の中から、事実や例などを取りのぞき、筆者の意見だけを取り出し、それらをまとめる。
?Tn8]U此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com [4B+vA#B
＜解き方＞
問題提起は、「専門家になる」（１行目）から「豊かな仕事を生まないのではないか」（２行目～）までの部分。この文章は、「豊かな仕事を生む」にはどうするかについての話。
次に、主張を探す。主張は、問題提起の答えになっていることが多く、本文でも第五段落「芸術や演劇に限らず、どのような仕事も人が人とどう通い合うか、それが原点だと思います」（２１行目）の部分が答えになっている。
筆者の意見ではあるが、「あなたも、もっともっと目を見開いてほしいと思います」（１３行目～）「そして感じたものを自分の手で表現する訓練をきちんと積まなければならない」（１５行目～）などとあるが、これらは演劇や美術、建築などの例であり、取りのぞく部分。 #_E[R4g此资料来源于：和 风-日 语 http://www.jpwind.com ?[M(v}.M
問い１「目を見開いてほしい」は、よく見る＝観査すると言う意味で使われている。１は、観査することと関係なく×。３も観査することの例なので ×。４は「見開いてほしい」理由であり×。演劇や舞台美術などの仕事にとって「どれだけ多くのものを見、感じてきたかという体験があとで大きく生きてきま す」（４行目）「ありとあらゆるものの中に表現のヒントが隠れている」（８行目）とあることから、答えは２。
問い２ １は「ただ、それだけに向かって」（２行目～）からの部分で「専門家になる、はっきりとした目標があるという」ことだけではよくないと否定しているので×。２は、自分の手で表現するという例なので最も言いたいことではなく×。４は、現状ではないので×。答えは３。
例題２ 5sB9iDA;此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com O,mvs2}z
現在の科学は、専門の科学者によって運営されています。じつはこれが大きな問題なのです。専門の科学者というのは、論文を書く人であって、生物 学者であれば生物を題材にして論文を書く。生物を題材にして論文を書くことが必要なのです。論文を書かなければ学者として認められず、評価されない。研究 費がこない、仕事にならない。だから論文を書くのです。
ところがその作業をよく考えて見ると、論文を書くというのは、生きたシステムとしての生き物を止めてしまうということです。ページに書いてある、論文に書いてある言葉の羅列を生き物だと思う人はいません。すでに生き物が情報となってとまっているのですから。
そのことをしみじみと感じるのは、患者と検査データの違いです。病院の外来に行くと、若い医者もいます。彼らの中にはパソコンの画面と検査の結 果を書いた紙と、MRIとかX線の写真を見て、患者の顔を見ないという人がかなりいます。実際に、お年寄りのお母さんを連れて外来に行った娘さんがこうこ ぼしていました。
「先生は診察している間に、一度も私の母の顔を見なかった。」 t0Ug}.k0此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com ,eBUn Qg
生きたものを扱えなくなっているのです。生きたものは不潔で、当てにならなくて、怖くて、ややこしい。でも、情報化したものはきれいです。言葉 もそうです。紙のようにきれいに並んでいるから、処理がしやすい。それに対して患者はいろんな問題を起こす。診察している間中うろうろ落ち着かなかった り、急に怒り出したりとか、気に入らないことがいっぱいある。それに比べたら検査のデータというのは非常にきれいであり清潔です。ところがそれを生き物と 錯覚しているところがあるんです。ここでも話が全く逆転しています。生きているものはもうちょっと変なものなのです。
（養老孟司 茂木健一郎『スルメを見てイかが分かるか』角川書店による）
V}'.PzF此资料来源于：和风日语 http://www.jpwind.com 6H-%eGku
「注」MRI：磁気を用いて脳や血流など体内の内部を診断する装置
問い１「生きたシステムとしての生き物」とは何か。
１、現在の科学を運営している専門の科学者
２、生物学者が論文の題材にする生物 X%Z8;Km}此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com m4,FYFiE
３、検査の結果やMRIやX線などの写真
４、病院の外来にいるお年寄りや娘さん
問い２、筆者がこの文章で、最も言いたいことは何か。
１、現在の科学は、専門の科学者によって運営されているが、それは大きな問題があるのでやめたほうがよい ]]K9F Fu此资料来源于：和 风-日 语 http://www.jpwind.com q(@YJM5
２、専門の科学者は、論文を書くことで認められようとするが、データだけで生きたものを扱っていないことは大きな問題である
３、若い医者の中には、怖くて、ややこしいので患者の顔を見ないという人がかなりいるが、それは大きな問題である
５、病院の外来で、MRIとかＸ線の写真など検査のデータだけから患者を処理するのは、大きな問題である
例題１
専門家になる、はっきりとした目標があるというのはとても大切なことだ思います。ただ、それだけに向かって細い道をひた走るような生き方は、豊かな仕事を生きないのではないか。 tnah~^eX此资料来源于：和:风:日:语 http://www.jpwind.com :d7!5(Ms
たとえば演劇や舞台美術、あるいは絵画やデザイン、建築などの仕事は、どれだけ多くのものを見、感じてきたかという体験があとで大きく生きてき ます。私は子猫のように好奇心が強くて、今、目の前にあるこの観葉植物の葉の付き方とか、窓から見える空の変化、電線にとまる何種類もの小鳥たち、果ては ゴミ箱や路上に落ちているものまで興味があるんです。ありとあらゆるものの中に表現のヒントが隠れているからです。
電車に乗っていると人々の体の傾きや重心の位置、顔の形、服の色や素材、表情など面白くてたまらないですね。書を見ても建築物を見ても、ああす ばらしいなと感じると体の中に蓄えられていきます。本当に自然界は新鮮なものに満ち溢れている。自分はその中の、ほんのわずかなことしかしらないのだと 思ってあなたも、もっともっと目を見開いてほしいと思います。
そして感じたものを自分の手で表現する訓練をきちんと積まなければならない。絵が描けることが基本だと私は思いますが、それはデッサンが緻密だ とか、うまいとか言うのではなく、何をやりたいのかがはっきりと伝えられる力。自分の仕事のハートをここにこめたと理解させる力量ですね。コンピューター の平面を立ち上げて、たしかに表現出来ますが、それなら徹底してやらないと面白いものは出来ないかもしれません。それで表現したつもりになってはだめで す。
芸術や演劇に限らず、どのような仕事も人が人とどう通い合うが、それが原点だと思います。でも、今の日本はその「心」を学ぶ場げ少なすぎる。舞台美術を学ぶ学校も、しっかりと演劇を教えるシステムもないのが現状ですね。 kC+NJ`Ge此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com /U%xG.:x
問い１ 「もっともっと目を見開いてほしいと思います。」とあるが、筆者が言っているのは具体的にどうすることか。
１、専門家になるというはっきりとした目標を持って努力すること /!k&s:n3此资料来源于：和 风 日 语 http://www.jpwind.com QP'`Vlk?
２、多くのものを見、ああすばらしいなと感じる体験をすること
３、電車に乗ったら、人々の体の傾きや重心の位置などをよく監査すること
４、自分は自然界の中のわずかなことしかしらないのだと認めること
i`O9Mz"此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com @S?9c$"&
問い２ 筆者がこの文章で、最も言いたいことは何か。
１、専門家になる、はっきりとした目標があるというのはとても大切なことだ
２、コンピューターで面白い物を作っても、表現したつもりになってはだめだ
３、どのような仕事でも人が人とどう通い合うかというのはとても大切なことだ =Yjh9k2此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com `jclu}.
４、日本には、「心」を学ぶ場が少ないので、学校でしっかり教えたほうがよい
パターン１
論説の問題提起―説明―主張のパターンに当てはめて考えて見る。 'R(s{_Ac此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com EuLr?^W
問題提起とは、これから話すことが何であるかを質問の形にしたもの。問題提起の答えになるのが主張である。論説では、筆者の意見・主張を探すことが大切になる。説明は問題提起から主張にたどりつくための具体的な例、考え、理由などが述べられたもの。
① まず問題提起の部分から何について話しているのかをつかむ。
② 次に主張をさがす。筆者の意見・主張を見つけるには、主張部分の中から、事実や例などを取りのぞき、筆者の意見だけを取り出し、それらをまとめる。
?Tn8]U此资料来源于：和风 日语 http://www.jpwind.com [4B+vA#B
＜解き方＞
問題提起は、「専門家になる」（１行目）から「豊かな仕事を生まないのではないか」（２行目～）までの部分。この文章は、「豊かな仕事を生む」にはどうするかについての話。
次に、主張を探す。主張は、問題提起の答えになっていることが多く、本文でも第五段落「芸術や演劇に限らず、どのような仕事も人が人とどう通い合うか、それが原点だと思います」（２１行目）の部分が答えになっている。
筆者の意見ではあるが、「あなたも、もっともっと目を見開いてほしいと思います」（１３行目～）「そして感じたものを自分の手で表現する訓練をきちんと積まなければならない」（１５行目～）などとあるが、これらは演劇や美術、建築などの例であり、取りのぞく部分。 #_E[R4g此资料来源于：和 风-日 语 http://www.jpwind.com ?[M(v}.M
問い１「目を見開いてほしい」は、よく見る＝観査すると言う意味で使われている。１は、観査することと関係なく×。３も観査することの例なので ×。４は「見開いてほしい」理由であり×。演劇や舞台美術などの仕事にとって「どれだけ多くのものを見、感じてきたかという体験があとで大きく生きてきま す」（４行目）「ありとあらゆるものの中に表現のヒントが隠れている」（８行目）とあることから、答えは２。
問い２ １は「ただ、それだけに向かって」（２行目～）からの部分で「専門家になる、はっきりとした目標があるという」ことだけではよくないと否定しているので×。２は、自分の手で表現するという例なので最も言いたいことではなく×。４は、現状ではないので×。答えは３。
例題２ 5sB9iDA;此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com O,mvs2}z
現在の科学は、専門の科学者によって運営されています。じつはこれが大きな問題なのです。専門の科学者というのは、論文を書く人であって、生物 学者であれば生物を題材にして論文を書く。生物を題材にして論文を書くことが必要なのです。論文を書かなければ学者として認められず、評価されない。研究 費がこない、仕事にならない。だから論文を書くのです。
ところがその作業をよく考えて見ると、論文を書くというのは、生きたシステムとしての生き物を止めてしまうということです。ページに書いてある、論文に書いてある言葉の羅列を生き物だと思う人はいません。すでに生き物が情報となってとまっているのですから。
そのことをしみじみと感じるのは、患者と検査データの違いです。病院の外来に行くと、若い医者もいます。彼らの中にはパソコンの画面と検査の結 果を書いた紙と、MRIとかX線の写真を見て、患者の顔を見ないという人がかなりいます。実際に、お年寄りのお母さんを連れて外来に行った娘さんがこうこ ぼしていました。
「先生は診察している間に、一度も私の母の顔を見なかった。」 t0Ug}.k0此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com ,eBUn Qg
生きたものを扱えなくなっているのです。生きたものは不潔で、当てにならなくて、怖くて、ややこしい。でも、情報化したものはきれいです。言葉 もそうです。紙のようにきれいに並んでいるから、処理がしやすい。それに対して患者はいろんな問題を起こす。診察している間中うろうろ落ち着かなかった り、急に怒り出したりとか、気に入らないことがいっぱいある。それに比べたら検査のデータというのは非常にきれいであり清潔です。ところがそれを生き物と 錯覚しているところがあるんです。ここでも話が全く逆転しています。生きているものはもうちょっと変なものなのです。
（養老孟司 茂木健一郎『スルメを見てイかが分かるか』角川書店による）
V}'.PzF此资料来源于：和风日语 http://www.jpwind.com 6H-%eGku
「注」MRI：磁気を用いて脳や血流など体内の内部を診断する装置
問い１「生きたシステムとしての生き物」とは何か。
１、現在の科学を運営している専門の科学者
２、生物学者が論文の題材にする生物 X%Z8;Km}此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com m4,FYFiE
３、検査の結果やMRIやX線などの写真
４、病院の外来にいるお年寄りや娘さん
問い２、筆者がこの文章で、最も言いたいことは何か。
１、現在の科学は、専門の科学者によって運営されているが、それは大きな問題があるのでやめたほうがよい ]]K9F Fu此资料来源于：和 风-日 语 http://www.jpwind.com q(@YJM5
２、専門の科学者は、論文を書くことで認められようとするが、データだけで生きたものを扱っていないことは大きな問題である
３、若い医者の中には、怖くて、ややこしいので患者の顔を見ないという人がかなりいるが、それは大きな問題である
５、病院の外来で、MRIとかＸ線の写真など検査のデータだけから患者を処理するのは、大きな問題である
Tags：日语一级阅读
评论总数： 0 条 [ 查看全部 ] 网友评论
