日语口语实用系列 - 出面·代替

明日は重要な相談がありますが、ちょっと顔を出していただけないでしょうか。/明天有个重要谈判，您能不能出席一下？

午後三時から、私どもの企画会議がございますので、よろしかったら、オブザーバーとしてご出席下さいませんか。/下午三点我们有个规划会议，如果可以的话，你能否以观察员的身份列席一下？