作曲：古贺繁一
奏でてよ最後まで
その指でまだ见えぬ全てを
感じてよ 最後まで
アタシから何もかも全てを
ココロの中の目覚めていない本当の言叶
アナタの风に乗り
放つ梦の欠片
You know, it's time to get away.
You can say "YES". Can't you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
You know, it's time to overcome.
You can say "YES". Can't you say?
Only you may fly. Never ever cry again.
上り诘めるわ アナタの指で
闻かせてよ 最後まで
アナタから流れ出る全てを
救ってよ この想い
目に见えぬ不确かなメロディー
震える胸に重なり合った本当の言叶
今こそ旅立つの
磨く梦の欠片
You know, it's time to get away.
You can say "YES". Can't you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
You know, it's time to overcome.
You can say "YES". Can't you say?
Only you may fly. Never ever cry again.
上り诘めるわ アナタの指で
ナイフを隠し 叫びを抱いて
この声が届かぬ森へ
今まだ眠る 渇きを抱いて
この声が届かぬ森へ
You know, it's time to get away.
You can say "YES". Can't you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
上り诘めるわ アナタの指で
ka na de te yo sa i go ma de
so no yu bi de ma da mi e nu su be te o
ga n ji te yo sa i go ma de
a ta shi ka ra na ni mo ka mo su be te o
ko ko ro no na ka no me za me te i na i ho n to no ko to ba
a na ta no ka ze ni no ri
ha na tsu yu me no ka ke ra
You know, it's time to get away.
You can say "YES". Can't you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
You know, it's time to overcome.
You can say "YES". Can't you say?
Only you may fly. Never ever cry again.
no ri tsu me ru wa a na ta no yu bi de
ki ka se te yo sa i go ma de
a na ta ka ra na ga re de ru su be te o
su ku te yo ko no o mo i
me ni mi e nu hu ta shi ka na me ro de i
hu ru e ru mu ne ni ka sa na ri a ta ho n to no ko to ba
i ma ko so ta bi da tsu no
mi ga ku yu me no ka ke ra
You know, it's time to get away.
You can say "YES". Can't you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
You know, it's time to overcome.
You can say "YES". Can't you say?
Only you may fly. Never ever cry again.
no ri tsu me ru wa a na ta no yu bi de
na i hu no ka ku shi yo bi o ta i te
ko no ko e ga to do ka nu mo ri he
i ma ma da ne mu ru ka wa ki o ta i te
ko no ko e ga to do ka nu mo ri he
You know, it's time to get away.
You can say "YES". Can't you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
no ri tsu me ru wa a na ta no yu bi de
