最新消息:
和风工具:
| 日币汇率 | 在线翻译 | 日本天气 | 中国天气 | 万年历 | 快递查询 | 邮编查询 | 车辆违规 | 中国列车时刻表 |

日文版《声声慢》

2008-12-29 来源:网络 【 评论:0 收藏
日语诗词鉴赏 日文版《声声慢》

李清照《声声慢》
中文版

李清照《声声慢》 GDuLY/T.此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com :5P~y_}m
日文版


寻寻觅觅,

冷冷淸淸, Q'`|PVn=此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com sd-/&ZpD

凄凄惨惨戚戚。

乍暖还寒时候, (s_=DUll此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com x=~01/I=

最难将息。

三杯两盏淡酒, ,gsP5.P此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com K}%#9=gU

怎敌他、晓来风急。

雁过也, ]e=S$@xn此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com JgAg?"j/

正伤心,

却是旧时相识。 [kzGo+&@此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com wZq;@AR*

满地黄花堆积,

憔悴损, &{n,WNx3此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com qVWa?:E

如今有谁堪摘。

守着窗儿, ~3vb=KPH此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com 7[Rx:k1"

独自怎生得黑。

梧桐更兼细雨, CU3)!l}此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com +ia3u(

到黄昏、点点滴滴。

这次第, 5eA^0mt此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com K &x)Xd?

怎一个、愁字了得

TSLK;wT+此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com 9@`a|u%
尋し尋して 覓め覓めて,

冷冷たり 淸淸たり,
A/IEt8c此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com SiO=lj+
凄凄たり 慘慘たり 戚戚たり。

暖にして 乍ち 還(ま)た 寒い時,
ZuZ0J20]此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com ;;RhX8vB
將息 最も難し。

三杯 兩盞の 淡酒は,
@c l~e%w此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com Pvk$B?F%
怎(いかん)ぞ 他(それ)に敵はん、 曉來の 風 急なるに。

雁 過ぐる也 ,
S[[9Np`S此资料来源于:和风+日语 http://www.jpwind.com 1Z92) [)
正に 傷心,

却って是れ 舊時の相識たり。
3[KW{UO此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com @G{1m9UM
滿地の黄花 堆積すれど,

憔悴して 損はれ,
@eQfFs$l此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com {=s N+43
如今 なんぞ 摘むに堪へん。

窗べによりそひ 君をまてど,
zwkgmjmK此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com $= a,WX:
獨りにて 怎生(いかん)ぞ 宵までを すごさん。

梧桐 更に 細雨を兼(くは)へ,
!3:X1:=J此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com ZDA3f[ab
黄昏に到りて、 點點 滴滴。

這(かく)なる次第,
UW~:SBOj此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com UxU?8OK
怎(いかん)ぞ一個の、「愁」字に了し得ん。
评论总数: 0[ 查看全部 ] 网友评论
| 黄金链