最新消息:
和风工具:
| 日币汇率 | 在线翻译 | 日本天气 | 中国天气 | 万年历 | 快递查询 | 邮编查询 | 车辆违规 | 中国列车时刻表 |

日本全国港口货物吞吐量07年仅3港达到预定目标(双语)

2010-05-26 来源:网络 【 评论:0 收藏

◎貨物目標の達成3港のみ  国交相「実態と乖離」

      前原誠司国土交通相は25日、海上輸送の拠点となる重要港湾と国際海運の拠点となる特定重要港湾計126港について、港湾計画上の貨物取扱量の目標値と2007年の実績値を公表した。目標年次を迎えている36港のうち目標をクリアしているのは3港、目標年次前の達成分を含めても、全体の12・7%の16港にとどまった。
52Hij-nO此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com V+8,'6{O
      前原氏は「需要予測と実態はかなり乖離している」と指摘し、来年度以降に集中投資の対象とする全国約40の「重点港湾」の選定などで、整備対象の絞り込みを進める考えをあらためて強調。港湾管理者の地元自治体などに根本的な計画の修正を求めるとし、「見直しが行われなければ国の支援は難しい」と述べた。

      ただ、前原氏は重点港湾に関し「貨物取扱量で上から40港を選ぶわけではない。地域性や民間の経営の観点、今後の(貨物量の)伸びしろを含めて(選定を)行う」と述べた。
9'{[fQ@此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com (l?~/C9h
      目標年次を迎えた港湾の取扱目標の達成率は、高い順に愛知県の三河港(105・5%)、徳島県の橘港(101・1%)、鹿児島県の川内港(100・2%)。最低はむつ小川原港(青森県)の1%だった。

 

目標をクリアしている:达到目标

乖離する:偏离 k$&~IwzQ此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com (VZb3*=B

絞り込む:检索

見直し:修改

取扱量:吞吐量

--------------------------- i+dr5b'$此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com UI+75I$=

      日本国土交通相前原诚司25日公布了作为海上运输基地的重要港湾及作为国际海运基地的特定重要港湾共计126处港口的计划货物吞吐量目标值及2007年的实际吞吐量。目标于07年到期的36个港口中,仅有3个港口完成计划目标。而即便算上到期年度之前曾有过完成目标的港口,也仅有16个达标,占全体的12.7%。

      前原指出“预测的需求量严重偏离了实际情况”,再次强调将从下一年度起通过选拔需集中投资的全国约40个“重点港湾”等,进一步锁定港口扩充对象。前原还希望作为港湾管理单位的地方政府从根本上修改计划,称“如果不进行修改,中央政府很难给予支援。”
4:WW}&zw此资料来源于:和风日语 http://www.jpwind.com NEq4AQY
      但同时前原也表示,“选拔重点港湾并非仅以货物吞吐量的前40位作为标准,也将从地区性和民间经营的角度,将今后的(货物吞吐量)上升潜力纳入考虑之中。”

      07年到期的港口吞吐量目标的完成率前三位分别是:爱知县三河港(105.5%)、德岛县橘港(101.1%)、鹿儿岛县川内港(100.2%)。最低的为青森县陆奥小川原港,仅为1%。
,S_.b#Q+此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com uJks0rc6


Tags:
评论总数: 0[ 查看全部 ] 网友评论
| 黄金链