最新消息:
和风工具:
| 日币汇率 | 在线翻译 | 日本天气 | 中国天气 | 万年历 | 快递查询 | 邮编查询 | 车辆违规 | 中国列车时刻表 |

日语学习:新闻阅读0110

2012-02-10 来源:网络 【 评论:0 收藏

パーソナルコンピューター、携帯電話、テレビの各産業が「クラウド」の概念を相次いで取り入れたのに続き、エアコン産業もこのほどついにクラウド製品を打ち出した。広東志高空調株式有限公司はこのほど、国内初のクラウド空調機を発売すると発表した。コンピューターや多機能携帯電話(スマートフォン)で遠隔操作や遠隔制御ができるという。人民日報系の北京紙「京華時報」が9日伝えた。
    京华时报9日报道  在个人电脑、手机、电视行业相继玩起“云概念”之后,空调行业也推出了云产品。昨天,志高空调宣布推出国内首款云空调,可以通过电脑或者智能手机进行远程操作和控制。


    「iCon1」と名付けられた新製品は、直流式の周波数変換エアコンだ。デザインを担当した同公司の鄭祖義・新会長によると、このエアコンの利用者はコンピューターやスマートフォンに同公司が提供する応用プログラムをダウンロードすれば、これらの端末を通じて遠隔制御が可能になる。スイッチのオン・オフ、自動温度測定、温度設定といった通常の操作だけでなく、エアコンに搭載されたソフトウエアの継続的更新も行えるという。 gmLr2a24此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com 8L@?G9,&

  据了解,这款被命名为志高“iCon1”的云空调是一款直流变频空调,由志高空调新任董事长郑祖义担任首席设计师。郑祖义介绍,用户可以在电脑或者智能手机上下载志高的相关应用程序,来实现对云空调的远程控制,包括开机关机、自动检测以及温度设定等其他常规操作,并且还能实现云空调内置软件的持续更新。

Tags:新闻   阅读  
评论总数: 0[ 查看全部 ] 网友评论
| 黄金链