最新消息

关西话和东京话对照解释

2005-10-11 来源:和风论坛 【 评论:0 收藏
さ行


さ^か^と^ん^ぼ^り^【名】 さかとんぼり⇒さかとんぼ(逆蜻蛉)
さかとんぼ )iTiNbO此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com T[=dx8&$
頭を下にし、足が上になる状態。また、そうすること。さかさまになること。さ
かとんぶり。さかとんぼり。「さかとんぼを打つ」
さゆ^【名】 何もまぜないで飲む湯。
さら^【名】 手の加わっていないさま。未使用であたらしいさま。また、そのもの r~apoxCx此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com l]q_56Av

し^ば^く^【動】 鞭(むち)や細い棒などで強くたたく。細い棒やひもなどを強くうち振る。
しぶち^ん【名】 自分の金品を出しおしみする人、けちな人をいう俗語。しわん坊
じべた^【名】 ⇒ じめん(地面) (=W|szhc此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com PhZLOmA(
し^ま^う^【動】 1やり終える。しとげる。
2終わりにする。なくす。
3入れ納める。始末する。置くべき場所へかたづける。
し^もた【連語】  ldbysVsn此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com b|W*f}&
し^も^ば^れ^【名】(霜腫れ) ⇒しもやけ(霜焼)
し^ゃ^ー^ない【連語】 
しんど^い【形】 (「しんど」の形容詞化か)つらい。苦しい。大儀だ。難儀だ。しんろい。
|5"gpkb;此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com A9jXzgPQ
すう^どん【名】 うどんだけを丼に入れて汁をかけたもの。種(たね)を入れないうどん。かけうど
ん。
ずぼら【名】 おこなうべきことや守るべきことをしなかったりおろそかにして、だらしないこと。
行動・態度にしまりがないさま。放縦。ずべら。 YnWFkY6(此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com L_2x+)_g

せ^せ^く^る^【動】 
せ^た^ら^う^【動】 背を曲げて物を負う。背負う。
せ^ん^ど^【副】  cQBvb P6此资料来源于:和 风-日 语 http://www.jpwind.com %.o)8$R?
せんまつ^【名】(千松) 浄瑠璃「伽羅先代萩(めいぼくせんだいはぎ)」の千松のせりふに「侍の子といふ
ものは<略>お腹がすいてもひもじうはない」とあるところから)空腹であること。ま
た、その人。
:=A7VNf此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com *f`*CY+6
そ^や【慣用】
 

Tags:关西话   东京话  
评论总数: 0[ 查看全部 ] 网友评论
更多》
日语阅读/在线接听
  • 日语音频
NHK全天新闻 即时 NHK07时新闻 慢速 | 中速 | 快速 NHK12时新闻 慢速 | 中速 | 快速
NHK15时新闻 慢速 | 中速 | 快速 NHK19时新闻 慢速 | 中速 | 快速 NHK22时新闻 慢速 | 中速 | 快速
- - - - - -

沪ICP备05001125号