日本民主党重量级人物小泽一郎２６日宣布角逐９月１４日党首选举，与现任领导人菅直人一较高下。
　　
　　日本媒体、分析师和经济界人士对这种局面感到担忧，深恐政治家们陷入权力斗争，将亟待解决的经济难题搁置一边。
　　 mH?h,Rhv此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com 3/eIOIK4
　　执政党或许分裂
　　
　　共同社当天发表评论，以日本相扑运动作比，批评这场即将上演的“横纲对决”可能形成一场使民主党一分为二的激战。
　　 }x`V*fWB此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com rLxxc2u)
　　评论说，民主党身份与先前不同，是执政党，党首选举意味着日本首相选举。国内问题成堆，民主党内讨论的却是争夺权力的话题。
　　
　　官房长官仙谷由人当天在记者会上否认民主党面临分裂。
　　 ZR56$T,0此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com ~r?8tU$?
　　《华尔街日报》也认为，小泽的决定“给日本本已动荡的政坛增加了不确定性”，“给执政党带来分裂危险”。
　　
　　一名不愿公开姓名的民主党议员告诉共同社记者，“这将是一场激烈的斗争”。
　　 d4f{{E?此资料来源于：和风日语 http://www.jpwind.com VA|H"Pxv
　　共同社评论说：“民主党议员为争取支持而奔走的形象令人愤怒，人们不禁要问他们对执政责任是如何考虑的。进行没有正当名义的权力斗争，民主党本不应有此闲暇。”
　　
　　经济界忧池鱼之殃
　　 ; ~'p{Dm此资料来源于：和:风:日:语 http://www.jpwind.com ynJ-$Qm
　　政界热衷权力角逐，经济界产生忧虑，担心日元升值、股市下跌等经济问题遭边缘化。
　　
　　日本铃木汽车公司董事长兼总裁铃木修２６日说，政府应该做的是采取措施，阻止日元升值，“现在不是决定谁该竞选民主党党首的时候”。
　　 ?u29aT'^此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com .Zt=51o&
　　日元对美元汇率２４日升至８３．６０比１，创下１９９５年６月以来最高水平。同一天，日经股指时隔１６个月再次跌破９０００点，次日继续下跌，本月第四次刷新年内最低收盘值。
　　
　　时事社援引铃木修的话报道，日元每升值一元，铃木公司年利润就减少大约４０亿日元(约合４７００万美元)。而且，金融危机后，公司用尽了各种成本削减措施，现在已经无计可施。
　　 qr=OePo此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com .D0 9xr`
　　他讽刺日本政界现状说：“眼下似乎有各种(像民主党党首选举之类的)重要议题。不过，一旦日本沉没，这些都将不复存在。”
　　
　　酝酿新刺激政策
　　 oy:0;P]B此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com [7aU;7Z[
　　日本政府２６日决定，加速商讨总额大约９０００亿日元(１０７亿美元)经济刺激计划，应对日元急剧升值和景气恶化等问题。内阁定于２７日召开会议，讨论计划的基本方针。
　　
　　环境和能源项目是经济刺激计划重点之一。政府打算推动电动汽车、太阳能电池板等产品生产；为环境技术企业提供税收优惠；延长节能刺激计划，例如购买节能家电等。
　　 :(-u#tP5此资料来源于：和:风:日:语 http://www.jpwind.com T3Gz:/'w
　　其他措施包括为年轻人就业和中小企业提供支持。
　　
　　民主党政策调查会长、公务员制度改革担当大臣玄叶光一郎当天与菅直人和其他内阁成员开会后敦促日本中央银行就日元升值采取对策。
　　 2A5Lhq'I此资料来源于：和*风*日*语 http://www.jpwind.com {8A16`9T
　　他说：“日元升值和通货紧缩是我们遭遇的最大问题。我们希望央行能作出迅速、深入的反应。”