打印

毎日N語 7月22日(連載中)

毎日N語 8月7日(連載中)

単語:手芸 [ しゅげい ] (名词) 手工艺
敬語ちゃん どこにいるんの?

  「山本五十六」;「華麗の家族」;「望郷」;「天国の駅」こういうすごい昔の映画をあるお爺さんから手に入れたんだ。この前一切見たことがない。映画は面白いかどうか別にして中身の台詞が一番気になった。
  敬語です。すごい敬語で喋ってんだ。今まで聞いたことがないです。もちろん、当時の背景と繋がって関係あるもんでみんな敬語使っても普通だけど、でも知らず知らず敬語が社会用語に退場してる。欧米風文化の影響で若い者を基づいて人々の考え方が変わっている。社会発展の必要性があるかどうか言えないけど国の文化としてほんとに退場したら残念です。
  「丁寧すること多くても相手が気に入らなくて怒らない」という諺がある。正直、私があんまり敬語で話せないけど敬語で話す人に心から尊敬する。前はできるだけ敬語で話すという計画があるんだが頑張っていなかった。自分に忘れないように頑張れなきゃ。
ようこそ [URL]http://blog.hjenglish.com/zz/[/URL] よろしくお願い致します。

TOP

re:一気にここに書いている日記を全部見ました...

単語:四声 [ しせい ] (名词) 四声
一気にここに書いている日記を全部見ました!
あること私も同感なんですわ。
いい勉強になりました、φの書き方も分りました、ありがとうございます
LZ、まだ頑張ってね!
宜しくね!

TOP

re:[QUOTE][b]下面引用由[u]清ち...

単語:抱きかかえる [ だきかかえる ] (他动词) 怀抱,搂抱
引用:
下面引用由清ちゃん发表的内容:

一気にここに書いている日記を全部見ました!
あること私も同感なんですわ。
いい勉強になりました、φの書き方も分りました、ありがとうございます
LZ、まだ頑張ってね!
こちらこそ ありがとう。頑張りま~す~
ようこそ [URL]http://blog.hjenglish.com/zz/[/URL] よろしくお願い致します。

TOP

毎日N語 8月8日(連載中)

単語:大好き [ だいすき ] (形动动词) 很喜欢
痛み 痛み 飛んでいけ

  中国語でこういう話もある、話違うけど意味が一緒だね、あれは何だったっけ、忘れちゃった。主に子供に言って慰めるため。思い出せんな、思い出しても通じないかも。(^o^:)
  子供にとって痛みはケガしかないですが段々成長していて体の痛みより心の痛みはもっとつらくなる。誰でもいつまで順調ばかりでいけない。心の痛みがどんどん出てくる。簡単で痛みをさっぱりして捨てちゃって無理だと思う、ほぼできない、口だけだ。
  だから、だからって一番言いたいのは二言三言で私のような心気づいた子に慰めの言葉をかける必要が十分あるんだ。^-^
  痛み 痛み飛んでいけ!悪い気持ちとさようなら~~~
ようこそ [URL]http://blog.hjenglish.com/zz/[/URL] よろしくお願い致します。

TOP

re:私、痛みがあるときはその痛さが感じること...

単語:しり取り [ しりとり ] (名词) (游戏)接尾令
私、痛みがあるときはその痛さが感じることができないように、自分を騙する.
他の大事なことを考えて、時間を経ちたら、その痛さを忘れます。
宜しくね!

TOP

re:頼むと頼まれては犬も木へ上る 信...

単語:際する [ さいする ] (自动词) 当~之际
頼むと頼まれては犬も木へ上る

信頼されて頼まれれば、できそうにないことでもしてやろうという気になる。

???はぁ~  これで何回、失敗したことか。。。
ようこそ [URL]http://blog.hjenglish.com/zz/[/URL] よろしくお願い致します。

TOP

毎日N語 8月11日(連載中)

単語:帰省 [ きせい ] (名词) 回乡省亲
夏の火は娘に焚かせよ 冬の火は嫁に焚かせよ

    自分の娘には厳しく、嫁には優しくせよ。
    ところがね、この逆をする姑が多いンだねぇ。
ようこそ [URL]http://blog.hjenglish.com/zz/[/URL] よろしくお願い致します。

TOP

単語:甘味 [ あまみ ] (名词) 甜味
我在日本,不好

TOP

単語:どんな [ どんな ] (连体词) 什么样的
不好意思,我不会打日语,我现在在日本了,已经一年多了,挣的少不说,还特别的累,如果没想好来日本的朋友,要仔细考虑,日本并不是天堂,可以说,非常辛苦的,每天都是一个节奏,吃饭,工作,睡觉,根本没有玩的时间,去看看朋友,都是一件奢侈的事情。

TOP

単語:女子 [ じょし ] (名词) 女子
不好意思,我不会打日语,我现在在日本了,已经一年多了,挣的少不说,还特别的累,如果没想好来日本的朋友,要仔细考虑,日本并不是天堂,可以说,非常辛苦的,每天都是一个节奏,吃饭,工作,睡觉,根本没有玩的时间,去看看朋友,都是一件奢侈的事情。

TOP