‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

「お」と「ご」

ghcui916

新手上路

Rank: 1
1# 大 中 小 发表于 2008-7-4 10:51  只看该作者

「お」と「ご」

単語：大もうけ [ おおもうけ ] (名词) 赚大钱，发大财
日语有些单词前面加「お」或「ご」表示尊重，「お」和「ご」只能加在名词前吗？
什么时候加「お」，又什么时候加「ご」呢？ 这个有规律吗？

TOP

jpwind

管理员

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

和风看门老头
2# 大 中 小 发表于 2008-7-4 11:28  只看该作者
単語：速い [ はやい ] (形容词) 快，迅速
「お」一般加在和语词汇前
「ご」一般加在汉语词汇前
减肥女性 DietLady.cn

TOP

だんだん

和風　Ｚ

高级会员

Rank: 6Rank: 6

ゾロ
3# 大 中 小 发表于 2008-7-4 11:42  只看该作者
単語：まだまだ [ まだまだ ] (副词) 还
お、ご也可以加在动词前
お持ちいたします。
ご説明ください。
花ならつぽみの私の人生  

TOP

新蘇州人

新手上路

Rank: 1
4# 大 中 小 发表于 2008-7-4 14:36  只看该作者
単語：欧米人 [ おうべいじん ] (名词) 欧美人
有规律。
正如上面所讲，
分别可以加在名词和动词前。

动词：
お+五段动词，一段动词
ご+サ变动词

名词：
お+1个单纯的字
ご+由2个字及以上构成的词语

以上，供参考。

TOP

CAIN

注册会员

Rank: 2Rank: 2
5# 大 中 小 发表于 2008-7-5 11:08  只看该作者
単語：手伝い [ てつだい ] (名词) 帮忙，帮忙的人
汉语中的电话前是お、切记切记，算是个特例吧
救赎？我不需要

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题