2者含义差不多,后者为口语说法,用得比较多。
[医師] 【いし】 【isi】
医生yīshēng,大夫dàifu.
医師免許状/医生执照zhízhào.
[医者] 【いしゃ】 【isha】
医生yīshēng,大夫dàifu『口』.
町医者/私人开业的医生.
歯医者/口腔科大夫;牙科大夫.
眼医者/眼科大夫.
やぶ医者/蒙古大夫;江湖大夫;庸医yōngyī.
漢方の医者/中医;郎中先生.
医者にかかる/看病.
医者にみてもらう/请医生看病.
医者を開業する/(私人)开诊疗zhěnliáo所.
医者の玄関がまえ 医生的大门; 粉饰fěnshì外表; 粉饰门面.
医者の不養生 医生不摄生shèshēng;勤于谋人qínyú móu rén而疏于谋己shūyú móu jǐ;懂得道理而不实践shíjiàn.
