阑珊冰泉

pretty voice  
词: 曲:  

君がいる　そばに　いつもいる　仆も  
雨の後の虹の空　笑颜になる  
その声が　今　闻こえたら　きっと  
あたたかい　安らぎがある　この居场所  

何も守れなくて　谁かのせいにして  
自分胜手な思い込みを　つらぬいてた  
弱くはないんだと　変に强がったりして  
何でもわかったように　ふりまいてた  

失くしたくないような宝物　手につかんでいたい宝物  
たった一人のための梦の道  

君がいる　そばに　いつもいる　仆も  
雨の後の虹の空　笑颜になる  
その声が　今　闻こえたら　きっと  
あたたかい　安らぎがある　この居场所  

あの夜の电话时　ただ梦中になって  
気づけば　おやすみをするのを　忘れてたね  
话すことは何もなくて　特に何もないんだけど  
小さなコトでも良かった　もっともっと话そう  

欲しかったような宝物　爱しくなるような宝物  
たった一度きりの梦の道  

君がいる　ここに　いつもいる　仆も  
夕暮れの太阳の空　笑颜になる  
この声が　今　届いたら　きっと  
心の中にある　想いも　届く　pretty voice  

君がいる　そして　仆もいる　ずっと  
昙りの後の星空　笑颜になる  
その声が　今　隣にあったら  
照れ笑いする幸せ　かみしめている  

君がいる　そばに　いつもいる　仆も  
雨の後の虹の空　笑颜になる  
その声が　今　闻こえたら　きっと  
あたたかい　安らぎがある　この居场所  
  

阑珊冰泉

GIRLY  
词: 曲:  

今　あたし　あなたのそばにいるコト　确か  
少し呼吸しにくい　响きそうな　心の音  
今　あたし　あなたのそばにいるコト　确か  
手に触れそうになって　てんぱってる　心の音  

気づいて欲しいけど　バレたくない矛盾  
ちょこんといつもいるの　さて谁でしょう~？  
爱らしい　笑颜あげる  

明日のコトは　明日に闻いて  
今日のコトは　あたしにまかせて  
あたしの花道を　ひたすら行く  
スキップ~　スキップ~　スキップ　lalalalala~  
スキップ~　スキップ~　It\'s one girly day  

今　あたし　あなたに恋しているの　确か  
二言目には名前　すべてについてる  
今　あたし　あなたに恋してるの　确か  
いつもにない话し方　すべてについてる  

见てほしいけど　见られたくない矛盾  
あなたの寝颜见てるの　さて谁でしょう~？  
爱らしい　あたしあげる  

明日のコトは　夜空のあと  
今日のコトは　あたしがやってみせる  
がんばって1つ大人になって　笑って  
スキップ~　スキップ~　スキップ　lalalalala~  
  スキップ~　スキップ~　It\'s one girly day  

明日のコトは　明日に闻いて  
今日のコトは　あたしにまかせて  
あたしの花道を　ひたすら行く  
スキップ~　スキップ~　スキップ　lalalalala~  
スキップ~　スキップ~　It\'s one girly day  

明日のコトは　夜空のあと  
今日のコトは　あたしがやってみせる  
がんばって1つ大人になって　笑って  
スキップ~　スキップ~　スキップ　lalalalala~  
スキップ~　スキップ~　It\'s one girly day  

阑珊冰泉

雨の中のメロディー  
词: 曲:  

雨ん中のメロディー  
雨ん中のメロディー  

心配してほしくて　迷子になったんじゃない  
帰る场所が　なかったの  

真夜中とたばこ  
水たまりのダンス  
横目にうつる　忘れ物のスコップ  
まるで、あたし、舍てネコ　みたい...。  

そろそろ　寒くなってきた。  
指先かじり　呼吸にあわせた　自家暖房  

雨ん中のメロディー  
雨ん中のメロディー  

かんたんに　涙は　见せない  
本当の　涙は　见せない  
どうしたって　生き抜いて　みせなきゃ。  

雨ん中のメロディー  

雨ん中のメロディー  
  

阑珊冰泉

しゃぼん玉  
词: 曲:  

いつだって　不器用だったから  
こんなにも　离れてしまってた  

君は変わって　とても変わって  
自分の伤を人につけたがる  
とても弱い人　さびしい人  

あの顷の仆らは　爱のない世界  
地上はいつも　まるはだかのように  
ある気持ち全てを　つきおとす世界  
だから　无我梦中に　爱を覚えて  
不器用に伤つけあって　消える  

想い合って　思いやりもってた？  
今もう一度と　思ってしまっても  

过去は変わって　とても変わって  
キレイな思い出さえ　燃やしてしまい  
とても　とても　かわいそう  

あの顷の仆らは　爱のない世界  
なんだって　新鲜に届けていたように  
今顷の仆らは　昙り空世界  
太阳など见えない　伝えることもない  
守りあって　不安はいつか消える  

あの顷の仆らは　云のない世界  
二人の心は　すぐそばと感じていた  
ある気持ち全てを　つきおとす世界  
だけど　伝わらず　すれ违って  
不器用に伤つけ合って　消えた  

阑珊冰泉

石川大阪友好条约  
词: 曲:  

イカしたWay　渚Way　あっちもこっちも田んぼだ　yeah!  
夜空のWay　milkyway　走り出したくなるよ　石川最高！  
笑いのWay　くいだおれ　とにかく安くがモットー　yeah!  
なんでもあり　人情あり　つっこみたくなるよ　大阪最高！  

石川　大阪　woo yeah  

何しとるん？　早おいでや　あんころ　鱼　うまいげん　yeah!  
きれいやし　enjoyしとるけ？　1度は绝対きてみまっしー！  
なんでやねん！　めっちゃええやん　たこ焼き　お好み焼き　うまいで　yeah!  
おかんあかん？　よろしゅー頼むさかい　いっつもいっつも　おおきにやで  

石川　大阪　woo yeah  

石川　yeah!　大阪　yeah!　绿がたくさんあるがいね  
石川　yeah!　大阪　yeah!　星がたった见えるんやよね  
石川　yeah!　大阪　yeah!　何よいり怖いで　おばはんパワー  
石川　yeah!　大阪　yeah!　ふれあい大切にしてまっせ  

石川　大阪　woo yeah  

石川　yeah!　大阪　yeah!　前代未闻の握手会　yeah!  
石川　yeah!　大阪　yeah!　どっちも　どっちも　どっちも最高！！  
石川　yeah!　大阪　yeah!　ここらで1つ仲良くいこう  
石川　yeah!　大阪　yeah!　石川　大阪　友好条约  

石川　大阪　woo yeah  

阑珊冰泉

片想いダイヤル  
词: 曲:  

言えば兄弟　言えば幼なじみ  
言えばくされ縁　ただのお友达  
気付けば　そばにいつもいた  
あなたのコト　たくさん知ってる  

明日の予定　気になる子の话  
これでいいんだ　このままでいいんだ？  

モーニングコールでダイヤル　ピ×ポ×パ×ポ  
未だに気づいてくれない　すぐにラップ！  
あなたがいつ起きてもすぐ　チンできるように  
あたしの片想い　冷たく　もっと冷たく  

春の2人乗\り　夏のオールの夜明け  
秋のなぐさめ合い　冬の2つ足あと  
気にしないで　壊したくない  
「あなたと　ずっと」　臆病なだけ  

がんばれって　よく言えたね  
うそはどれくらい？　ホントはどれくらい？  

モーニングコールでダイヤル　ピ×ポ×パ×ポ  
未だに1言　言えない　すぐにラップ！  
あなたが　あたしの魅力につかまるように  
あたしの片想い　密かに　あっためて  

明日の2人　いつも通り2人  
これでいいんだ！　このままでいいんだ！？  

モーニングコールでダイヤル　ピ×ポ×パ×ポ  
未だに気づいてくれない　すぐにラップ！  
あなたがいつ起きてもすぐ　チンできるように  
あたしの片想い　冷たく　もっと冷たく  

モーニングコールでダイヤル　ピ×ポ×パ×ポ  
未だに1言　言えない　すぐにラップ！  
あなたが　あたしの魅力につかまるように  
あたしの片想い　密かに　あっためて  
  

阑珊冰泉

ハニー  
词: 曲:  

いつもお前は　お留守番なのに  
いつもお前は　淋しいだろうに  

ちゃんとトビラ　开けて帰れば  
すぐそこに　しっぽふって　むかえてくれる  

ありがとう、　ありがとう、　ありがとう。  
爱してるよ、　ハニー  

自分のしっぽ　追いかけてまわってる  
あわてて走ってきて　×××て転んでる  

まんまるのその目は　こっちを见てる  
ほんとかわい奴だナァ...。  
抱きしめたくなる  

ありがとう、　ありがとう、　ありがとう。  
爱してるよ、　ハニー  

ありがとう、　ありがとう、　ありがとう。  
爱してるよ、　ハニー  
  
  

rivers6371

不错呀，我喜欢，继续努力！我们顶你．

阑珊冰泉

Always Together  
词: 曲:  

昨日　イヤなことがあったら  
明日は　不安になるよね  
确かを　信じることもできなくなったら  
きっと　君は壊れてしまうでしょ？  

走りすぎて　休む场所が　まっ暗じゃ  
涙も流せない  

いつか　会えなくなる日がきても  
いつか　手を握らなきゃいけない时がきても  
消えない　思い出と笑颜は  
いつだって　见守ってるよ  

we are always together  
どんな时　だって　1人じゃないから  
we are always together  
いつの日も　君が　辉いていられるように  

昨日　つらくてつらくて  
明日は　がんばれる気がする  
确かを　信じる事は　すてきだよね  
きっと　今日は会える日だから  

走り过ぎて　休む场所が　ないなら  
作ってあげるから  

always together  

阑珊冰泉

Happy Days  
词: 曲:  

例えば　あなたがいて  
あたしは优しくなれるとか  
あたしがいて　あなたがいて  
元気になれるとか  
例えば　がんばってたら  
ドジをふんだりして  
头なでなでとか  
からかわれたりとか  
思わず外に出たくなって  
前にもどんどん进めて  
颜がにやけそうになるの  
こらえて...　好きかも  
Happy Days　Happy Days  
あなたと２人で  
Happy Days　Happy Days  
手をつないでいる  
Happy Days　Happy Days  
想いが届くような  
Happy Days　Happy Days  
梦をみたよ...　梦かい！！  

例えば　気づけば  
心を许せる仲间がいたりして  
なんとなく余裕をもてるような  
优しくなれるとか  
例えば　がんばってたら  
みんな见守ってくれたりとか  
つらさも涙も　変わってゆく  
シュンカン  
思わずお腹がすいてきて  
鼻歌もどんどん奏でる  
空がキレイだと思える  
LaLaLa...　いいかも  
Happy Days　Happy Days  
どんなコトでもきっと  
Happy Days　Happy Days  
できるような気がする  
Happy Days　Happy Days  
歌を歌っていられるような  
Happy Days　Happy Days  
幸せがほしいなぁ...  
どんなんやねん！  

Happy Days　Happy Days  
星がいっぱいの夜  
Happy Days　Happy Days  
待ち合わせ场所で  
Happy Days　Happy Days  
あたしはドキドキの味  
Happy Days　Happy Days  
あなたは後ろにいた  
Happy Days　Happy Days...