本文
手紙やはがきを書くときは、宛名の位置に注意しましょう。表書きには、必ず郵便番号をつけなくてはなりません。封筒やはがきの上部にある口は、郵便番号を書き入れるところです。それがない場合にも表書きの上部に書き込みます。切手は、普通左上の隅に貼ります。郵便局で売っている普通のはがきは六十二円です。
手紙の場合は、裏に差出し人の住所、氏名を書くのが普通です。郵便番号が書いてあれば、都道府県名は書かなくてもかまいません。
速達は、郵便物を速く届けたい時に使います。料金は、一般料金に速達料金が加算されます。表書きの最上部に赤い線を引いて出します。書留は、事故があったりして宛先に届かなかったときに損害賠償をしてもらえるので、大事な物を送るときに使うとよいでしょう。
現金は、普通の手紙の中に入れて送ることができないので、現金書留で送ります。現金書留はそのための特別の封筒があるので、それを買って使います。書留を出したときは、必ず受取りをもらって保管しておきましょう。 【wyCt12++ 和 风 日 语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++K]$pi5a】
郵便局では、お金を送ることもできます。これを「郵便振替」といいます。同様に、水道、電気、ガスなどの公共料金も郵便局で支払うことができます。
東京、大阪、横浜などの都市のポストは口が二つあり、「東京都―他府県」、又は「市内―其の他の地域」のように分かれています。外国へ出す手紙は「他府県」又は「其の他の地域」のほうに入れます。
会話
（切手とはがきを買う）
李 ：すみません。七十円の切手五枚と四十五円のはがき十枚ください。
局員：四十五円のはがきは今売り切れなんですが。
李 ：じゃ、五十円のをください。 【256Q}v+f++ 和 风 日 语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++~Y{1qp8】
局員：五十円のを十枚ですね。
李 ：はい。
局員：はい。（切手とはがきを出す）八百五十円になります。
李 ：はい。（お金を出す）
局員：ありがとうございました。
（航空便を中国へ出す）
李 ：すみません。これ、航空便でお願いします。
局員：はい。（手紙を受け取って、重さを量る。）百四十円です。
李 ：はい。（百四十円出す。局員、切手と手紙を李さんに渡す。李さん、切手を手紙に貼る。）
李 ：切手を貼りましたが、この手紙、どうすればいいですか。
局員：外のポストに入れてください。「他府県」のほうです。
李 ：はい、どうも。
（中国に小包を送る）
李 ：すみません。小包を中国に送りたいんですが、いくらかかりますか。
局員：ええと、一キロまで八百円、それから一キロごとに八十円ずつ増えます。
李 ：あ、そうですか。何日ぐらいかかりますか。
局員：九日ぐらいです。
李 ：どうもありがとう。
（公共料金の振込み）
李 ：（電気料金、電話料金などの振込み用紙を差し出して）すみません。これ、お願いします。 【fGxkLM++ 和 风 日 语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++4g=! +7】
局員：はい。（計算をする）合計で四千五百七十円になります。
李 ：（五千円札を出して）はい。
局員：五千円お預かりします。四百三十円のお返しです。
李 ：（おつりと領収証を受け取る。）はい。どうも。
応用文
切手の話
私たちは、手紙を出すときには、決められた料金の郵便切手を貼ります。また、小包を送る場合にも、郵便切手を貼ります。
すると、手紙や小包は、どこへでも運んでもらうことができます。日本の国内だけではありません。遠い外国へでも、運んでもらうことができます。
このように、郵便物に切手を用いるのはたいへん便利です。それで、世界のどの国でも、切手が用いられています。 【e }DY++ 和风 日语 www.jpwind.com 更多资源 更好服务 ++K`lm,?N】
ところで、切手は、いつごろ、どこの国で考え出されたのでしょう。
今から、百三十年も前に、イギリスでは、郵便の取り扱いに、切手を用いるようになりました。
それまでは郵便物を受け取る人が料金を払っていました。しかし、これでは、せっかく郵便物が届けられても、お金がないと、受け取ることができません。また、料金を払いたくないと思えば、受け取らなくてもいいことになります。これでは、いろいろと不便なことが起こります。
ところが、同じイギリスの国でも、首都のロンドンだけは、郵便物を出す人が料金を払って、配達してもらっていました。それに、ロンドン市内なら、どこに配達してもらうにも、料金が同じだったので、たいへん喜ばれていました。
それで、これはたいへん便利だから、イギリスの国中に広めようということになりました。そうして、切手が考え出されたのです。
目方によって、料金を決める。その料金を払った印として、切手を貼る。切手を貼れば、どこへでも配達してもらえる、というわけです。
これを国中に広めていくのに力を尽した人が、ローランド・ピルという人です。その後、イギリス国内だけでなく、世界中の国々でも、切手が用いられるようになりました。
ファンクション用語
招く（まねく）
朱 ：田中さん、今晩、カラオケ大会があるんですが。
田中：そうですか。それはいいですね。
朱 ：田中さんにもぜひご出席いただきたいと思っていますが。
田中：お招きくださってありがとうございます。ちょうど暇だし、みんなと話すのも楽しいからぜひ出席させていただきます。 |
设为首页
加入收藏
联系我们
您现在的位置：