- [生活日语] 每天十个惯用句1109
- 根が深い「ねがふかい」根深蒂固。问题复杂。
寝首を掻く「ねくびをかく」暗算。趁机陷害。
猫に小判「ねこにこばん」对牛弹琴。毫无作用。白糟蹋。[(類)豚に真珠]
猫の手も借りたい「ねこのてもかりたい」人手不足。忙得不可开交。
猫の額「ねこ....[阅读全文]
- [生活日语] 每天十个惯用句1107
- 盗人を捕らえて縄をなう「ぬすびとをとらえてなわをなう」临阵磨枪。临渴掘井。临时抱佛脚。[泥棒を捕らえて縄をなう]
ぬるま湯につかる「ぬるまゆにつかる」安于现状。贪图安逸。
濡衣を着せられる「ぬれぎぬ」被枉加罪名。背黑锅。沾嫌疑。
濡れ手....[阅读全文]
- [生活日语] 每日十个惯用句(一)
- 手を入れる「てをいれる」加工。修改。[(自動)手を入る]
手を打つ「てをうつ」①采取必要措施(解决问题)。②达成协议。谈妥。
手を替え品を替え「てをかえしなをかえ」千方百计。想方设法。
手を返す「てをかえす」翻脸....[阅读全文]
- [其他资料] 日语惯用句(7)
- こ
光陰(こういん)矢(や)の如し:光阴似箭。
後悔先に立たず:事到临头懊悔迟。后悔莫及。
例:いまさらとやかく言っても、後悔先に立たずだ。
事到如今说这些话也无济于事。
紺屋(こうや)の明後日(あ....[阅读全文]
- [其他资料] 日语惯用句(6)
- け
怪我(けが)の功名(こうみょう):歪打正找。侥幸成功。
例:遅刻したのが怪我の功名で、事故に遭わずにすんだ。
幸亏迟到,才侥幸免遭一场事故。
けちをつける:说丧气话。吹毛求疵。挑毛病。
例:彼は....[阅读全文]
- [其他资料] 日语惯用句(5)
- く
食い足りない:不满足。不够劲。不充分。
釘(くぎ)をさす:说定。讲妥。叮嘱。
例:あしたは絶対に遅刻するなど、釘をさしておいた。
已叮嘱过明天绝对不能迟到。
臭い物に蓋(ふた)をする:掩盖....[阅读全文]
- [其他资料] 日语惯用句(4)
- き
気が合う:对脾气。合得来。
例:気が合った仲間との旅行は実に楽しい。
和对脾气的人一起旅行是非常愉快的。
気が重い:心情沉重。忧心仲仲。
例:病弱な子供の将来を思うと気が重くなる。
一....[阅读全文]
- [其他资料] 日语惯用句(3)
- う
受けがいい:受到好评。受欢迎。 反対語:受けが悪い
例:今度の芝居は女性客に受けがいい。
这台戏受女性观众的好评。
牛の涎(よだれ):冗长乏味。
腕が鳴る:跃跃欲试。
例:試合を前にして今から腕が鳴る。
比赛尚未进行,....[阅读全文]
- [其他资料] 日语惯用句(2)
- 生き馬の目を抜く:眼疾手快。雁过拔毛。(喻)不可麻痹大意。
息が合う:配合默契。步调一致。
例:名優同士が息が合った演技を見せる。
名演员们向我们展示了配合默契的演技。
息が切れる:半途而废。坚持不下去。
例:運転資金の調達が難し....[阅读全文]
- [其他资料] 日语惯用句(1)
- 愛想が尽きる:不搭理。厌恶。嫌弃。不喜欢。
例:分からず屋のあの子には、もう愛想が尽きた。
我都烦死那孩子了,一点儿也不懂事。
開いた口が塞がらない:(吓得)目瞪口呆。张口结舌。
例:あまりのばか....[阅读全文]
- [语法] 日本語惯用句型学习连载1
-
1、相変わらずーー「あいかわらずーー」 照常,仍旧,依然--
2、--あいだーー「--間ーー」 在……时间里一直……谓语一定是持续动词或者状态动词
3、--あいだにーー「--間にーー」 在……期间谓语为一次性的瞬间动词
4、....[阅读全文]
- [词汇] 「気」的惯用句小结
- 唯の電子辞書のものです。ためになれると思って載せました。私の電子辞書は説明のすべてが韓国語になっているのでこんな言葉の翻訳は自分でしたのですから多少誤差があるはずです。からお許しお願いします。
陰惨の気。/阴沉的气氛
殺伐の気がみなぎる/有浓烈的杀气。
....[阅读全文]
- [N1] 日语一二级词汇精解 惯用句2
- あいづちを打つ
随声附和。△学生たちは先生の話にあいづちを打つ。/学生附和着老师的讲话。
呆気にとられる
惊呆,惊愕。△思いがけない結果に、みんな呆気にとられた/结果出人意料,大家都惊呆了。
油を売る
(工作中途)偷懒,磨蹭。....[阅读全文]
- [N1] 日语一二级词汇精解 惯用句1
- あご
あごで使う颐指气使。△人をあごで使うような彼の態度には実にたえられない/真受不了他那种对人颐指气使的态度。
あごを出す累得要命。△山道に歩き慣れなくて、まだ半分も行かないうちにあごを出してしまった/走不惯山路,还没到一半就累瘫了。
....[阅读全文]
无法在这个位置找到: inc_ad_250x250.htm